Témoignages de volontaires

Une Allemande à Marseille

Publié le 28.05.2014

A 19 ans Nele est une femme qui sait ce qu’elle veut! Après l’obtention de son bac en Allemagne, elle décide de tout quitter, sa famille, ses amis, sa vie à Hambourg, tout cela pour venir découvrir le sud de la France. Elle m’a livré que dans son pays, il était très fréquent pour les jeunes de partir à l’étranger pour découvrir de nouvelles cultures et perfectionner la langue. De nombreuses opportunités s’offraient à elle, mais si elle a fait le choix de la France ce n’est pas par hasard « J’ai aussi choisit la France pour sa proximité avec l’Allemagne, c’est très pratique car je peux rentrer chez moi de temps en temps pour revoir ma famille. »

Grâce à l’association Une Terre Culturelle et l’OFAJ, Nele décide d’effectuer son volontariat à Marseille. Durant une année elle effectuera ses missions au sein du centre social Baussenque situé dans le quartier du Panier. Quelle ne fut pas sa surprise lorsqu’elle découvre le « peuple » marseillais et ses rites ancestraux ! « Vous les marseillais vous n’êtes ni pressés ni stressés! Ce n’est pas comme en Allemagne, puis vous parlez assez fort » me confie-t-elle. En effet, elle ne tarde pas à découvrir la fameuse règle du « quart d’heure marseillais » : pour être à l’heure il faut être en retard d’un quart d’heure…

Après quelques mois passés en France notre nouvelle marseillaise s’est très vite adaptée à ces nouvelles règles de vie. En plus de cette expérience enrichissante elle fait la connaissance de personnes issues de tout horizon. C’est grâce à ces rencontres qu’elle apprend à aimer Marseille et ses lieux atypiques. « J’aime beaucoup sortir le soir à Marseille, c’est très différent de l’Allemagne ». Arrivée au mois de septembre elle n’a pas encore découvert les chaudes nuits d’été passées au bord de la plage, après cela on ne veut plus repartir…

Au centre social Nele participe à de nombreuses activités qui lui tiennent particulièrement à cœur. Elle dispense des cours d’allemand 2 fois par mois sous forme d’animations linguistiques. L’objectif de ces cours est de permettre aux jeunes du centre social d’acquérir de bonnes bases en Allemand pour ensuite les utiliser lors d’échanges franco-allemand. Nele participe aussi à la mise en place d’une bibliothèque de rue, ainsi à la sortie des écoles du Panier elle fait la lecture aux enfants qui le souhaitent. Hé oui notre allemande est vraiment une femme exceptionnelle!

En attendant de vivre d’autres expériences aussi intéressantes les unes que les autres, Nele sait d’ores et déjà que cette ville l’accueillera toujours les bras grands ouverts!

Le quotidien de Nadja à La Rochelle

Les paysages paradisiaques vous fascinent, et l’ambiance estivale vous manque ? Un seul remède : plongez au cœur des aventures de Nadja, à la Rochelle. En parcourant son blog, vous pourrez l’accompagner dans son quotidien au sein d’un collège privé entre découvertes culinaires, anecdotes marrantes et partage avec les élèves. Parce que Nadja immortalise également ses souvenirs en photos, de sublimes clichés de couchers de soleil ou de mets délicieux du Sud de la France vous sont également proposés. N’attendez plus : cliquez ici

—

La vie d’une volontaire allemande dans un lycée en France

Vous souhaitez réaliser un volontariat mais ne savez pas dans quoi vous vous engager ? Vous hésitez encore, partagé·e entre la peur du changement et l’excitation de la nouveauté ? Ou vous êtes simplement curieux·se ? Alors ce blog est fait pour vous !

Venez donc à la rencontre de Lena, une jeune volontaire allemande dans un lycée français près de Bordeaux, qui, avec humour et tendresse, vous narre son expérience à l’étranger. Embarquez pour une double découverte : celle du Sud de la France, mais aussi de son univers intérieur, qu’elle dépeint petit à petit dans ses articles, avec justesse.

Installez-vous confortablement avec une tasse de café : ça y’est, vous êtes prêt·e ? Lisez !

—

Der Internationale Blog, Wilson engagiert sich im Freiwilligendienst im Studentenwerk Regensburg
online seit dem 24.03.2020

Wilson ist seit September 2020 im Freiwilligendienst im Studentenwerk Regensburg. Er berichtet regelmäßig von seinen Erfahrungen und seinem Engagement für die Studenten und die Deutsch-Französische Zusammenarbeit. Hier könnt Ihr euch seinen spannenden Blog anschauen : Internationaler Blog

—

Judith Discovers the World, Reise durch ganz Frankreich
online seit dem 24.05.2019

Das sagt selbst ihre Tutorin: « Ich habe wahrscheinlich schon mehr von Frankreich gesehen als die meisten Franzosen! » Für einen Einblick in Frankreich geht’s hier los: Blog Discovertheworld von Judith

—

Hier ist Hélènes Blog, die einen Freiwilligendienst im Schulbereich in Würzburg macht

online seit dem 21.03.2019

Hélène beantwortet (fast) alle eure Fragen über den Freiwilligendienst. Dank ihrer Artikel erlebt ihr ihren Alltag. Entdeckt mit ihr die Anreize des Deutsch-Französische Freiwilligendienstes, es lohnt sich!

—

Die deutsch-französischen Freiwilligen beim CROUS

online seit dem 13.04.2018

Hier kannst du mehr über die Erfahrungen der aktuellen deutschen Freiwilligen bei den CROUS erfahren.

—

Mon VFAES à Munich

Online seit dem 06.03.2018

Verfolgt auf dem Blog das Leben der Freiwilligen Vionie, die aktuell ihren Freiwilligendienst an einer Schule in München absolviert.
Les paysages paradisiaques vous fascinent, et l’ambiance estivale vous manque ? Un seul remède : plongez au cœur des aventures de Nadja, à la Rochelle. En parcourant son blog, vous pourrez l’accompagner dans son quotidien au sein d’un collège privé entre découvertes culinaires, anecdotes marrantes et partage avec les élèves. Parce que Nadja immortalise également ses souvenirs en photos, de sublimes clichés de couchers de soleil ou de mets délicieux du Sud de la France vous sont également proposés. N’attendez plus : cliquez ici  !

Internationaler Blog, Wilson en volontariat dans l’enseignement supérieur à Ratisbonne
Publié le 24.03.2020

Wilson est en volontariat au sein de l’équivalent du Crous en Allemagne à Ratisbonne, dans un Studentenwerk. Dans ce blog, il fait part de son expérience depuis son arrivée et tout ce qu’il a pu organiser pour les étudiants. Pour le consulter c’est par ici (en langue allemande) : Internationaler Blog

—

Judith Discovers the World, voyages dans toute la France
Publié le 24.05.2019

C’est même sa tutrice qui le dit : « J’ai probablement vu plus de la France que la majorité des Français! » Pour jetez un oeil sur ses nombreux voyages dans le pays, c’est par ici : Blog Discovertheworld de Judith

—

Voici le blog d’Hélène, volontaire VFAES à Wurzbourg

Publié le 21.03.2019

Hélène répond à (presque) toutes vos questions sur le volontariat. Grâce à son article, Hélène vous immerge dans son quotidien. (Re)découvrez avec elle les attraits du Volontariat Franco-Allemand, vous ne serez pas décu.e.s!

—

Les volontaires franco-allemands au CROUS 

Publié le 13.04.2018

Découvre ici des témoignages d’allemands actuellement en volontariat dans des CROUS

—

Mon VFAES à Munich

Publié le 06.03.2018

Suivez sur ce blog la vie de volontaire de Vionie, actuellement en volontariat dans un Gymnasium à Munich, en Bavière