A l’OFAJ

Passer un an au sein de l’OFAJ !

Pour une durée de douze mois, rejoins les équipes de l’OFAJ, à Berlin ou Sarrebruck, pour soutenir les projets de promotion de la mobilité franco-allemande !

Annonces en cours :

Postulez vite ! Jusqu’au 9 juin pour les postes à l’OFAJ : Projet Volontariat Franco-Allemand à Sarrebruck ainsi que Formation interculturelle – Projet PARKUR à Berlin.

Envoyez votre CV et lettre de motivation à volontariat@ofaj.org. Plus d’informations ci-dessous

Pour consulter les annonces en cours pour Paris et Berlin, veuillez cliquer ici.

À noter : les volontaires en mission à Berlin ou Sarrebruck doivent trouver un logement par leurs soins.

Description du programme

Quels types de missions t’attendent ?
Les différents bureaux de l’OFAJ proposent des missions de :
• Communication avec les jeunes participants à des programmes de l’OFAJ
• Formation professionnelle, échanges universitaires et volontariat
• Échanges extrascolaires
• Formation
• Secrétariat général
• Contribution à la visibilité de l’OFAJ dans les foires et salons et sur les réseaux sociaux
• Soutien à l’organisation de manifestations et réunions de travail
• Soutien à la mise en place de projets d’échange

Trouver un lieu de mission / déposer sa candidature

Comment postuler ?
Envoie directement ta candidature à l’adresse de l’OFAJ indiquée dans l’annonce. Les bureaux concernés se chargent ensuite de la prise de contact avec les candidates et les candidats et de la sélection finale.

Quels sont les prérequis ?
Le niveau de langue demandé est, au minimum, A2 du cadre européen commun de référence pour les langues.

Projet « Journée Découverte franco-allemande », au bureau « Échanges scolaires et extra-scolaires », Berlin

Tu as entre 18 et 25 ans et tu te passionnes pour la culture et la langue allemande ? Saisis ta chance en effectuant un Volontariat Franco-Allemand pour le projet de la Journée Découverte franco-allemande, au sein du bureau « Échanges scolaires et extra-scolaires » à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) à Berlin ! Le volontariat commence début septembre 2020 et se termine le 31 août 2021.

Ce sera l’occasion pour toi de prendre part à l’organisation de la Journée Découverte franco-allemande, un projet lancé en 2006 par l’OFAJ et qui a permis à des milliers d’élèves français et allemands de découvrir la coopération franco-allemande au sein d’une entreprise, d’une institution ou d’une structure politique. L’objectif de ce projet est de parvenir à attirer l’attention des jeunes pour des métiers tournés vers l’international et de leur présenter des perspectives professionnelles de la coopération franco-allemande. Grâce à des visites d’entreprises et en échangeant avec le personnel, les jeunes découvriront les opportunités professionnelles offertes par la maîtrise d’une langue étrangère, les expériences de mobilité et les compétences interculturelles dans leur parcours.

Au cours de ton volontariat, tu seras en contact avec des entreprises françaises et allemandes, des institutions franco-allemandes et des ministères, mais aussi des professeurs des deux pays ainsi que des animateurs interculturels. Ce sera une opportunité pour toi de mettre en pratique ta connaissance de la langue allemande, en plein cœur de la capitale berlinoise.

Missions:
• Coordination des visites d’entreprises et d’institutions pour élèves en France et en Allemagne afin de les motiver pour la langue du partenaire
• Rédaction de correspondances allemandes et françaises (e-mails, lettres, entretiens téléphoniques) avec les partenaires du projet
• Soutien à l’organisation des manifestations politiques avec élèves français et allemands sur les thématiques actuelles européennes
• Accompagner quelques visites en entreprises et aux ministères
• Soutien aux évaluations (rédaction du rapport, traduction, évaluation de statistiques, mise en forme)
• Développement de projets initiés par les volontaires (une Journée Découverte à l’OFAJ, par exemple)

En travaillant au sein d’une équipe franco-allemande, tu pourras découvrir les différentes facettes de la gestion de projet, développer ton autonomie et ton sens de la responsabilité, et bien sûr, vivre une expérience unique en Allemagne !
Pour plus d’informations sur la Journée Découverte franco-allemande : www.ofaj.org/journeedecouverte.
Si faire partie d’un projet interculturel et dynamique tel que la Journée Découverte t’intéresse, que tu as un intérêt pour les enjeux politiques en Europe, un sens inné de l’organisation et une très bonne connaissance de la langue allemande, tu peux postuler jusqu’au 26 avril 2020 et déposer ta candidature sur notre plateforme https://vfa-in.ofaj.org.

Pour visualiser l’appel à candidature, merci de cliquer ici.

Bureau formation professionnelle, échanges universitaires et volontariat
Sarrebruck

La culture allemande t’intéresse et tu aimerais passer une année en Allemagne pour parler la langue au quotidien ? Tu aimerais acquérir des compétences interculturelles et une véritable expérience de la coopération franco-allemande ? Alors tente ta chance pour un Volontariat Franco-Allemand auprès de notre équipe !

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse recherche une ou un volontaire pour soutenir les activités de sa petite équipe de Sarrebruck rattachée au bureau « Formation professionnelle, échanges universitaires et volontariat » de début septembre 2020 à fin août 2021 pour un temps de travail de 35h par semaine.

Cette mission doit permettre le développement du Volontariat Franco-Allemand (VFA) dans le cadre du Service Civique : tu soutiendras l’équipe franco-allemande du VFA en établissement scolaire pour renforcer l’accompagnement des volontaires en France et en Allemagne.

Tes missions seront les suivantes :

• Tu seras en contact avec tous les autres volontaires franco-allemands du cycle 2020/2021 et avec les candidats/futurs volontaires du cycle 2021/2022 que tu seras amenée à conseiller.
• Tu participeras également au programme du VFA en établissement scolaire, en aidant à la mise en place de réunions, d’outils de travail, en participant au suivi de la plateforme VFA@IN, en contribuant à l’organisation des jurys de sélection, du Comité de pilotage et de la réunion des formatrices et formateurs.
• Grâce à tes connaissances des moyens de communication du groupe cible, tu pourras compléter les actions menées par l’équipe pour le développement de la communication du VFA (site internet et Facebook, diffusion, webinaires, actions de visibilité, etc.).
• Tu interviendras auprès de jeunes de France et d’Allemagne pour faire la promotion du Service Civique et plus particulièrement du VFA en présentant ta propre expérience.

Nous t’encouragerons également à réaliser de A à Z un projet personnel franco-allemand que tu souhaites développer, en lien avec tes missions de volontaire. Tu pourras gérer intégralement ce projet, avec le soutien des agents de l’OFAJ.

Conditions de participation :

  • Etre âgé·e de 18 à 25 ans
  • Connaissances de l’allemand A2/B1 (Cadre européen commun de référence pour les langues)
  • Etre de nationalité française ou résider en France depuis plus d’un an (sous certaines conditions)

Tu peux postuler jusqu’au 9 juin 2020 en nous envoyant ton CV et ta lettre de motivation par mail* à volontariat@ofaj.org

*Veuillez mentionner l’intitulé du poste dans l’objet du mail.

A ton clavier, nous attendons ta candidature !

Pour visualiser l’appel à candidature, merci de cliquer ici.

Bureau échanges scolaires et extrascolaires, Berlin

Tu as entre 18 et 25 ans et tu rêves de passer une année en Allemagne ? Tu souhaites vivre une véritable expérience dans la coopération franco-allemande ? Tu te passionnes pour la langue et la culture allemandes ? Alors saisis ta chance et deviens volontaire au Bureau « Échanges scolaires et extra-scolaires » à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) à Berlin ! Le volontariat com-mence début septembre 2020 et dure jusqu’au 31 août 2021.

Au programme : suivi des programmes scolaires et extra-scolaires, soutien et participation à l’organisation des manifestations directement organisées par le bureau, implication dans le travail quotidien (rédactions de mails, traductions, réalisation d’évaluation de nos programmes individuels et programmes de groupe selon les besoins) et bien plus encore ! Ce sera pour toi l’opportunité de mettre à profit ta motivation et ta créativité en faveur de l’amitié franco-allemande !

En travaillant au sein d’une équipe franco-allemande, tu pourras améliorer tes connaissances en allemand et t’impliquer activement dans la mise en place de projets d’échanges. A côté de tes tâches quotidiennes à l’OFAJ, tu auras la pos-sibilité d’élaborer et de réaliser un projet personnel en lien avec ta mission de volontaire. Tu auras également l’occasion de participer à quatre séminaires d’accompagnement pédagogique avec d’autres volontaires français et allemands et de vivre ainsi une réelle expérience interculturelle. Bref, ce sera pour toi une année « unique » en Allemagne !

Si ce projet t’intéresse et que tu possèdes un bon sens de la communication et de l’organisation ainsi que des qualités rédactionnelles, tu as jusqu’au 26 avril 2020 pour déposer ta candidature sur notre plateforme :https://vfa-in.ofaj.org/.

Pour visualiser l’appel à candidature, merci de cliquer ici.

Bureau Formation interculturelle, Berlin

Tu souhaites vivre une expérience à l’étranger, faire des apprentissages interculturels et passer une année à Berlin ?

Tu souhaites découvrir l’accompagnement de réseaux de partenaires et la mise en place de projets franco-allemands pour des organisations de jeunesse en France et en Allemagne ? Tu t’intéresses aux méthodes de l’animation interculturelle et souhaites travailler en lien avec les organisations proposant des formations certifiées à l’animation interculturelle et linguistique dans le cadre de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) ?

Alors, pose ta candidature !

Dans le cadre du Volontariat Franco-Allemand (VFA), l’OFAJ recherche pour l’année 2020-2021 (à partir de septembre 2020 pour une année) un ou une volontaire pour soutenir et développer des projets dans les deux secteurs : « Diversité et Participation » et « Formation à l’animation interculturelle et base des données des animatrices et animateurs ».

Tâches et missions :
Soutenir les chargé.e.s de projets aux différentes actions des secteurs :
• Accompagnement d’une exposition itinérante dans le cadre des festivités des dix ans de certification OFAF
• Prise de contact régulier avec les organisations de jeunesse partenaires de l’OFAJ en France et en Allemagne
• Soutien à la préparation et l’évaluation de conférences
• Organisation et préparation de réunions de travail
• Rédaction de textes
• Travail de communication (notamment réseaux sociaux)
• Soutien logistique

Tu pourras également proposer un projet que tu auras initié et pour lequel on te soutiendra.

Profil :

  • Tu as entre 18 et 25 ans
  • Tu t’intéresses à l’apprentissage interculturel et linguistique et à la pédagogie de l’échange
  • Tu participes ou tu as participé à une formation d’animation interculturelle
  • Tu t’intéresses aux thématiques suivantes liées au travail avec les jeunes : la diversité dans nos sociétés, la participation des jeunes, l’éducation à la citoyenneté, l’inclusion et la possibilité d’organiser des échanges pour les
    jeunes n’ayant pas ou trop peu d’accès à la mobilité.
  • Tu as de bonnes connaissances en allemand

Tu peux déposer ta candidature (lettre de motivation accompagnée de ton CV) jusqu’au 26 avril 2020 sur notre plateforme https://vfa-in.ofaj.org/ici.

Calendrier

1

Diffusion des annonces par les bureaux de l’OFAJ
2

Réception et présélection des candidatures
3

Entretien individuel ou en groupe, en présentiel ou par téléphone/skype
4

Sélection définitive
5

Démarches administratives (signature du contrat, envoi d’un certain nombre de documents à l’OFAJ)
6

A partir du 1er septembre: Séminaire d’introduction
7

Directement après le séminaire d'introduction: Départ pour le lieu de mission
Impression