Retour sur les 10 ans du Volontariat Franco-Allemand

Les jeudi 5 et vendredi 6 octobre 2017, le Volontariat Franco-Allemand a fêté son dixième anniversaire à la Congresshalle de Sarrebruck !

Informe-toi maintenant

Comment rencontrer de nouvelles personnes ? Avec le Volontariat Franco-Allemand !

Actuellement, près de 350 jeunes de France et d’Allemagne sont en mission dans les deux pays.

Informe-toi maintenant

Envie de gagner en autonomie ?

Le Volontariat Franco-Allemand dure entre 10 et 12 mois et permet une immersion complète dans le pays partenaire!

Informe-toi maintenant

Envie de parfaire vos compétences linguistiques ? D’enrichir vos compétences interculturelles ?

Les séminaires de formation en groupes franco-allemands donnent toutes les clés pour un Volontariat international réussi.

Informe-toi maintenant

Et si vous complétiez vos compétences professionnelles ?

Le Volontariat Franco-Allemand, c’est une expérience professionnelle reconnue et valorisée dans les deux pays.

Informe-toi maintenant

Pourquoi ne pas découvrir une nouvelle culture ?

Toute l’année, les volontaires vivent dans le pays partenaire et sont en contact avec les habitants de leur lieu de mission.

Informe-toi maintenant

Nouveau blog à découvrir !

Sebastian, volontaire dans le cadre du Volontariat Franco-Allemand en établissement scolaire effectue actuellement son volontariat dans un lycée professionnel d’Alsace, à côté de Strasbourg.

Sur son blog Sebastian in Frankreich, vous pouvez suivre ses aventures tout au long de l’année. Bonne lecture !


Retour sur les 10 ans du Volontariat Franco-Allemand !

Les jeudi 5 et vendredi 6 octobre 2017 à Sarrebruck

© Oliver Dietze

Les jeudi 5 et vendredi 6 octobre 2017, le Volontariat Franco-Allemand a fêté son dixième anniversaire à la Congresshalle de Sarrebruck ! L’occasion pour les volontaires, pionniers et nouveaux participants du VFA, ainsi que pour les organisations partenaires de l’OFAJ, de se retrouver autour d’un programme haut en couleurs, de revenir sur ces dix dernières années mais aussi d’échanger sur l’avenir du programme.

Un Forum Ouvert a inauguré les festivités, offrant aux participant.e.s la possibilité de former des groupes de travail afin de réfléchir et d’échanger activement sur la thématique : quelles sont les idées, questions et possibilités que je veux explorer pour valoriser le Volontariat Franco-Allemand et lui assurer une meilleure place aujourd’hui et demain dans le contexte européen actuel ? Ces échanges fructueux ont mis en lumière des idées et propositions concrètes pour le développement et la valorisation du VFA. Un slam poétique, une chorale de volontaires ainsi qu’un concert du duo de Hip Hop franco-allemand Zweierpasch / Double deux ont animé la soirée et clôturé en musique cette première journée intense en réflexion.

Le vendredi matin, les participant.e.s ont eu l’occasion de revenir sur leurs réflexions développées la veille avant la cérémonie de clôture officielle en présence des Secrétaires généraux de l’OFAJ, Béatrice Angrand et Markus Ingenlath, de la Ministre Présidente de la Sarre Annegret Kramp-Karrenbauer, de la Ministre fédérale allemande de la Famille, des Personnes âgées, des Femmes et de la Jeunesse, Katarina Barley, de l’Ambassadrice de France en Allemagne, Anne-Marie Descôtes, du Député et Président de la commission des affaires culturelles et de l’éducation, Bruno Studer, du Directeur général de l’Agence du Service Civique, Ludovic Abiven et de la rectrice de l’Académie de Strasbourg, Sophie Béjean. Les discours officiels, sources de valorisation et d’inspiration pour le Volontariat Franco-Allemand, ont été accompagnés par la chorale de volontaires, des témoignages du Forum Ouvert, d’un film d’un ancien volontaire et des résultats d’une étude menée par des chercheuses et chercheurs sur ce programme.

Lire étude de recherche

 


Philipp Kyas nous plonge dans son expérience de volontariat au cœur de la région du Champagne

Dans son film, Philipp témoigne de son expérience de Volontariat Franco-Allemand dans un établissement scolaire d’Epernay, de ses projets réalisés dans le cadre de sa mission mais aussi de ses expériences insolites vécues pendant son temps libre. Bon visionnage !


Le Volontariat Franco-Allemand fête ses 10 ans !

© OFAJ/DFJW

Les jeudi 5 et vendredi 6 octobre 2017, le Volontariat Franco-Allemand fêtera son dixième anniversaire ! Volontaires, ancien.ne.s comme nouveaux.elles, et organisations partenaires sont attendus pour célébrer ensemble à la Congresshalle de Sarrebruck cet anniversaire autour d’un programme haut en couleurs. Une occasion de revenir sur ces dix dernières années mais aussi de poser un regard sur l’avenir, de faire renaître d’anciennes amitiés et d’en nouer de nouvelles.

Le jeudi 5 octobre, les festivités s’ouvriront par un Forum Ouvert, qui permettra d’échanger activement jusqu’au vendredi matin sur le thème central suivant : quelles sont les idées, questions et possibilités que je veux explorer pour valoriser le Volontariat Franco-Allemand et lui assurer une meilleure place aujourd’hui et demain dans le contexte européen actuel ?

La première journée se terminera en musique par un  concert du duo de Hip Hop franco-allemand Zweierpasch / Double deux. Une cérémonie de clôture officielle marquera la fin de la manifestation le vendredi après-midi, avec des contributions de volontaires, chercheur.se.s, mais aussi de partenaires institutionnels et représentants d’associations.

Cette cérémonie a lieu, aux côtés des Secrétaires Généraux de l’OFAJ, Béatrice Angrand et Dr. Markus Ingenlath,  en présence de la Ministre Présidente de la Sarre Annegret Kramp-Karrenbauer, la Ministre fédérale allemande de la Famille, des Personnes âgées, des Femmes et de la Jeunesse, Dr. Katarina Barley, l’Ambassadrice de France en Allemagne,  Anne-Marie Descôtes, le Député de l’Assemblée nationale et Président de la commission des affaires culturelles et de l’éducation, Bruno Studer, le Directeur général de l’Agence du Service Civique, Ludovic Abiven, le Ministre de l’éducation et de la culture de la Sarre, Ulrich Commerçon, la Rectrrice de l’académie de Strasbourg, Sophie Béjean et la Rectrice de la région académique Grand Est, Florence Robine.

Plus d’information lisez le programme de l’événement


Concert de Zweierpasch / Double Deux pour les 10 ans du Volontariat Franco-Allemand

le 5 octobre 2017 à la Congresshalle Saarbrücken

© Irina Kim

10 ans du Volontariat Franco-Allemand (VFA)

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) coordonne le VFA depuis 2017. A l’occasion du 10ème anniversaire de ce beau programme, un concert de hip-hop avec le groupe franco-allemand Zweierpasch / Double Deux est organisé par l’OFAJ.

Zweierpasch, du Hip-Hop franco-allemand

Double Deux (en allemand « Zweierpasch ») est un duo de hip-hop originaire de la zone frontalière (Fribourg-en-Brisgau/Strasbourg). Fidèles à leur devise « 2 voix – 2 langues », les frères jumeaux Till et Felix Neumann encouragent les échanges culturels à travers leur musique, dont les textes mêlent français et allemand, mais aussi par leur engagement pédagogique et sociopolitique.

Dans leur chanson intitulée « Grenzgänger/Frontalier », les deux frères lancent un vibrant appel à dépasser les barrières mentales et géographiques. Celle-ci commence et se termine par les enregistrements authentiques des discours prononcés par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer lors de la signature du Traité de l’Elysée, en 1963. Un de leur clip met les jumeaux en scène sur l’un des plus beaux symboles européens pour la paix, la Passerelle des Deux Rives entre Kehl et Strasbourg.

Lors des concerts, les deux rappeurs sont accompagnés par cinq musiciens et offrent un style original mêlant hip-hop, funk, jazz et reggae.

Zweierpasch – Grenzgänger/Frontalier

Plus d’infos : www.zweierpasch.com ou facebook.com/Zweierpasch

Infos pratiques

Jeudi 5 octobre 2017
Ouverture des portes : 19h30 / Début : 20h / Fin : 22h
Congresshalle Saarbrücken – Entrée Salle Est
Hafenstr. 12 – 66111 Sarrebruck
Entrée libre – Inscription obligatoire

Structures d’accueil: les candidatures pour le Volontariat Franco-Allemand en établissement scolaire et universitaire sont closes!

Les candidatures pour le Volontariat Franco-Allemand en établissement scolaire et universitaire 2017/18 sont désormais closes. Les structures d’accueil intéressées sont invitées à candidater de nouveau à partir du prochain cycle.


Volontariat Franco-Allemand en établissement scolaire: les impressions de Sylvie-Kristin au Lycée Lumière

Sylvie-Kristin réalise cette année un Volontariat Franco-Allemand au sein du Lycée Lumière. L’établissement a une section européenne et est particulièrement active dans le franco-allemand. La participation à des projets internationaux ne manque pas à l’emploi du temps de la jeune volontaire. L’établissement a créé un propre site à cette occasion. Pour consulter le blog, c’est par ici : http://euroboislumiere.blogspot.de/.


L’OFAJ fête les 10 ans du Volontariat Franco-Allemand : Célébration et appel à projet

L’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) célébrera, les 5 et 6 octobre 2017, les dix ans du Volontariat Franco-Allemand avec une grande manifestation qui se tiendra à Sarrebruck.

Les volontaires ayant participé au programme et nos partenaires seront invités et réunis pour fêter cet anniversaire. De nombreuses animations sur le thème « les 10 ans du Volontariat Franco-Allemand » seront proposées tout au long de ces deux jours avec, par exemple, un Forum Ouvert ou des tables rondes pour débattre et discuter du volontariat. Un concert sera également organisé le soir, pour un moment convivial.

L’OFAJ propose aux volontaires (ancien.en.s et actuel.le.s) de participer à ces festivités et d’apporter leur pierre à l’édifice. Les volontaires peuvent nous soumettre leurs idées et leurs projets pour  les animations et les évènements suivants :

L’OFAJ cherche des  volontaires pour la mise en œuvre d’une exposition photo, qui reviendra sur 10 ans de volontariat ainsi que sur l’expérience et le vécu des participants. Il est également possible que les volontaires participent à leur manière aux manifestations en réalisant par exemple une animation artistique – cela peut être de la musique, de la cinématographie, de la danse ou même de la poésie. En plus de ces animations créatives, L’OFAJ recherche également un binôme franco-allemand qui pourra réaliser la modération lors de discours officiels ou des tables rondes.

L’OFAJ fait appel à votre imagination et à votre créativité pour l’organisation de ces différentes animations et de cette exposition photos. Toutes les idées, propositions et questions concernant les 10 ans du Volontariat Franco-Allemand peuvent être envoyées jusqu’au 23 avril 2017 à volontariat@ofaj.org.

 


Appel à candidatures pour structures d’accueil – Volontariat Franco-Allemand dans l’enseignement supérieur

La date limite de dépôt des candidatures pour le Volontariat Franco-Allemand dans l’enseignement supérieur est fixée au 24 février 2017. Veuillez vous connecter sur notre plateforme TCC- volontariat http://tcc.volontariat.ofaj.org  et remplir le formulaire en ligne afin de postuler.

La mission de volontariat consiste essentiellement à contribuer à l’animation de la vie universitaire et extra-universitaire de l’établissement d’accueil. Le.la volontaire s’engage en faveur de la promotion de la langue et de la culture française ou allemande, aide à la mise en place de projets culturels, sportifs ou scientifiques, accompagne les étudiants candidats à une mobilité internationale ou prend des initiatives et propose des animations aux étudiants. 

Dans ce cadre, les missions peuvent varier selon les établissements d’accueil. Il revient aux tuteurs ou  tutrices de définir le cadre des missions des volontaires.

Exemples de missions :

  • Ouverture européenne et internationale par l’organisation de projets spécifiques autour de la mobilité des jeunes (rencontres franco-allemandes, séminaires, etc.).
  • Accompagnement d’étudiants candidats à une mobilité en Allemagne ou en Europe (recherche de stages, etc.).
  • Aide à la réinitiation d’échanges entre des universités allemandes et françaises.
  • Domaines d’intervention qui concourent à la réussite et à l’épanouissement personnel des volontaires en tant que citoyens (engagement social, accompagnement spécifique d’étudiants en situation de handicap, d’étudiants étrangers ou en première année, etc.).
  • Organisation de manifestations culturelles, de soirées culturelles, de « Stammtische », de sorties culturelles ou animation d’une troupe de théâtre franco-allemande

Pour plus d’information, veuillez cliquer ici.


Volontariat Franco-Allemand en établissement scolaire et dans l’enseignement supérieur : les candidatures sont ouvertes !

Découvrir une nouvelle langue et culture, élargir son horizon et vivre des expériences professionnelles, personnelles et interculturelles : le Volontariat Franco-Allemand a beaucoup de choses à offrir ! Que ce soit en organisant des animations de promotion de la langue et culture allemande, des manifestations universitaires ou des projets sportifs ou culturels, un Volontariat en établissement scolaire ou supérieur a l’embarras du choix pour s’engager et développer de nouvelles compétences.

Les candidatures peuvent être enregistrées jusqu’au 17 mars 2017 sur notre plateforme TCC – Volontariat http://tcc.volontariat.ofaj.org

Plus d’informations sur l’appel à candidatures ici.

Impression