Les jeudi 5 et vendredi 6 octobre 2017, le Volontariat Franco-Allemand fêtera son dixième anniversaire ! Volontaires, anciennes et anciens comme nouvelles et nouveaux, et organisations partenaires sont attendus pour célébrer ensemble à la Congresshalle de Sarrebruck cet anniversaire autour d’un programme haut en couleurs. Une occasion de revenir sur ces dix dernières années mais aussi de poser un regard sur l’avenir, de faire renaître d’anciennes amitiés et d’en nouer de nouvelles.

Le jeudi 5 octobre, les festivités s’ouvriront par un Forum Ouvert, qui permettra d’échanger activement jusqu’au vendredi matin sur le thème central suivant : quelles sont les idées, questions et possibilités que je veux explorer pour valoriser le Volontariat Franco-Allemand et lui assurer une meilleure place aujourd’hui et demain dans le contexte européen actuel ?

La première journée se terminera en musique par un  concert du duo de Hip Hop franco-allemand Zweierpasch / Double deux. Une cérémonie de clôture officielle marquera la fin de la manifestation le vendredi après-midi, avec des contributions de volontaires, chercheur.se.s, mais aussi de partenaires institutionnels et représentants d’associations.

Cette cérémonie a lieu, aux côtés des Secrétaires Généraux de l’OFAJ, Béatrice Angrand et Dr. Markus Ingenlath,  en présence de la Ministre Présidente de la Sarre Annegret Kramp-Karrenbauer, la Ministre fédérale allemande de la Famille, des Personnes âgées, des Femmes et de la Jeunesse, Dr. Katarina Barley, l’Ambassadrice de France en Allemagne,  Anne-Marie Descôtes, le Député de l’Assemblée nationale et Président de la commission des affaires culturelles et de l’éducation, Bruno Studer, le Directeur général de l’Agence du Service Civique, Ludovic Abiven, le Ministre de l’éducation et de la culture de la Sarre, Ulrich Commerçon, la Rectrrice de l’académie de Strasbourg, Sophie Béjean et la Rectrice de la région académique Grand Est, Florence Robine.

Plus d’information lisez le programme de l’événement

le 5 octobre 2017 à la Congresshalle Saarbrücken

10 ans du Volontariat Franco-Allemand (VFA)

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) coordonne le VFA depuis 2017. A l’occasion du 10^ème anniversaire de ce beau programme, un concert de hip-hop avec le groupe franco-allemand Zweierpasch / Double Deux est organisé par l’OFAJ.

Zweierpasch, du Hip-Hop franco-allemand

Double Deux (en allemand « Zweierpasch ») est un duo de hip-hop originaire de la zone frontalière (Fribourg-en-Brisgau/Strasbourg). Fidèles à leur devise « 2 voix – 2 langues », les frères jumeaux Till et Felix Neumann encouragent les échanges culturels à travers leur musique, dont les textes mêlent français et allemand, mais aussi par leur engagement pédagogique et sociopolitique.

Dans leur chanson intitulée « Grenzgänger/Frontalier », les deux frères lancent un vibrant appel à dépasser les barrières mentales et géographiques. Celle-ci commence et se termine par les enregistrements authentiques des discours prononcés par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer lors de la signature du Traité de l’Elysée, en 1963. Un de leur clip met les jumeaux en scène sur l’un des plus beaux symboles européens pour la paix, la Passerelle des Deux Rives entre Kehl et Strasbourg.

Lors des concerts, les deux rappeurs sont accompagnés par cinq musiciens et offrent un style original mêlant hip-hop, funk, jazz et reggae.

Zweierpasch – Grenzgänger/Frontalier

Plus d’infos : www.zweierpasch.com ou facebook.com/Zweierpasch

Infos pratiques